You could simply change the webCoRE password in the ST app, and delete the presence sensor itself from the ST app.
The mobile app would then revert to the login page.
But you’d be best deleting the mobile app from the work phone before handing it in, as I’m not sure what it stores locally in the app data such as browser cache and presence history.